From a little beachfront café in Cyprus to the extraordinary world of arcade emulation, revisiting the games that made growing up in the 1980s so…